Aller au contenu
Sweet EmbassyAustralie

France

Le goût d’une enfance française

Voir les douceurs

Les douceurs d’une enfance française, du bocal de la boulangerie à la table de Noël.

Les douceurs françaises

France

Calissons d’Aix

Le Roy René · Depuis 1920

38,90 $AU · Boîte de 11

France

Carambar

Carambar · Depuis 1954

11,05 $AU · 320 g · 3 formats

France

Fraise Tagada

Haribo · Depuis 1969

7,70 $AU · 220 g · 2 formats

France

Dragibus

Haribo · Depuis 1973

8,10 $AU · 220 g

France

Michoko

La Pie qui Chante · Depuis 1936

14,95 $AU · 280 g

France

Pastilles Vichy

Vichy · Depuis 1825

7,15 $AU · 230 g · 2 formats

Demandez à quelqu’un qui a grandi en France de vous parler de bonbons : il vous répondra rarement par un seul nom. Il vous dessinera une carte. Calissons d’Aix, nougat de Montélimar, bergamotes de Nancy, anis d’une abbaye bourguignonne, caramels au beurre salé de Normandie et de Bretagne, Bêtises de Cambrai à la menthe. La France garde ses confiseries comme elle garde ses fromages : ville par ville, avec une fierté locale farouche et, de plus en plus souvent, un nom protégé.

Et puis il y a l’autre France, celle de la cour de récré. Le Carambar acheté avec la petite monnaie en rentrant de l’école, la blague lue à voix haute avant même d’avoir déballé le caramel. Le sachet de Fraises Tagada qui fait le tour de la classe. La boîte de pastilles Vichy au fond du sac de mamie. Rien de luxueux là-dedans, et c’est précisément ce qui leur donne tout leur prix : c’est le goût d’un mercredi après-midi ordinaire, dans une décennie bien précise.

Nous faisons venir ces deux France jusqu’en Australie. Chaque douceur présentée ici est la vraie, celle de France, choisie parce que quelqu’un, quelque part entre Lille et Marseille, l’ouvrira et retrouvera d’un coup, sans raison aucune, ses dix ans.

Ce qui les rend uniques

  1. 01

    Des bonbons qui ont une adresse

    La confiserie française est farouchement régionale, et la loi lui donne de plus en plus raison. La bergamote de Nancy bénéficie d’une IGP depuis 1996 ; le nougat de Montélimar a rejoint le registre européen en novembre 2024. Un calisson, un berlingot ou une Bêtise, ce n’est pas seulement un goût : c’est une ville.

  2. 02

    Le comptoir à bonbons de la boulangerie

    Pour des générations d’enfants, le premier argent dépensé l’a été à la boulangerie, devant les bocaux et les présentoirs de bonbons à la pièce posés près de la caisse. Carambar, rouleaux de réglisse, chewing-gums : quelques pièces suffisaient pour une poignée, et aller chercher le pain devenait la plus belle course de la journée.

  3. 03

    La récré, les blagues et les échanges

    C’est dans la cour de récré que les bonbons sont devenus une monnaie d’échange. Les papiers de Carambar avaient leurs blagues à lire à voix haute, ceux de Malabar leurs décalcomanies à coller sur le bras, et un sachet de Tagada vous rendait populaire en un instant.

  4. 04

    Beurre, sel et caramel

    La Bretagne et la Normandie ont fait de leur beurre toute une tradition de confiserie. Le caramel au beurre salé, longtemps curiosité régionale, est devenu une passion nationale, et les caramels tendres d’Isigny, faits avec le beurre AOP des marais normands, en sont l’une des expressions les plus nobles.

  5. 05

    La Provence : amandes, miel et table de Noël

    Dans le Sud, la confiserie suit l’amandier et la ruche. Aix a donné le calisson à la France ; Montélimar a fait du nougat sa signature. Tous deux s’invitent sur la table provençale de Noël, où treize desserts concluent le gros souper de la veille de Noël.

  6. 06

    Des recettes gardées depuis des siècles

    Certaines douceurs françaises sont étonnamment anciennes. Les anis de Flavigny-sur-Ozerain font remonter leur histoire à 1591 et se fabriquent toujours dans l’ancienne abbaye, graine après graine, chacune enrobée de sucre couche après couche des jours durant.

Petite histoire

La confiserie française naît chez l’apothicaire. Au Moyen Âge, le sucre est une denrée d’importation hors de prix, vendue comme remède, et les graines et amandes enrobées de sucre, ancêtres de nos dragées et de nos anis, se servent en fin de banquet pour faciliter la digestion et parfumer l’haleine. Abbayes, apothicaires et cours royales sont les premiers grands confiseurs.

Le sucre se démocratise au XIXe siècle, et la France y prend une part directe. Privé du sucre de canne des Antilles par le blocus britannique, l’Empire encourage le sucre de betterave ; la raffinerie de Benjamin Delessert, à Passy, en met au point la fabrication industrielle, et Napoléon la visite en 1812. Devenu abordable, le sucre fait de la confiserie un métier de confiseurs de ville, et bien des spécialités régionales encore vendues aujourd’hui, des bergamotes de Nancy aux Bêtises de Cambrai, prennent alors leur forme moderne.

Lire la suite

Le XXe siècle apporte les bonbons industriels de l’enfance. Le Nord, avec ses betteraves et ses usines, devient une terre de confiserie : le Carambar naît à Marcq-en-Barœul, près de Lille, en 1954. Des géants étrangers s’enracinent aussi en France, Haribo en tête, qui crée la Fraise Tagada pour le marché français en 1969. Dans les années 1970 et 1980, une poignée de marques devient la langue commune de tous les enfants de France.

Aujourd’hui, les deux traditions cohabitent. Les marques cultes de la récré occupent toujours les rayons des supermarchés et les comptoirs des boulangeries, tandis que les confiseries régionales sont protégées et célébrées comme jamais : le nougat de Montélimar a obtenu en 2024 son indication géographique protégée européenne.

Traditions

  • Les treize desserts de Noël

    En Provence, le gros souper du 24 décembre s’achève sur les treize desserts : les quatre mendiants (figues sèches, amandes, noix ou noisettes, raisins secs), le nougat blanc et le nougat noir, la pompe à l’huile, les dattes, les fruits frais et confits et, dans bien des maisons, les calissons. Chaque famille défend joyeusement sa liste ; le nombre treize lui-même n’apparaît par écrit qu’en 1925.

  • La galette des rois

    En janvier, pour l’Épiphanie, on partage la galette des rois : feuilletage et frangipane au nord, couronne briochée aux fruits confits au sud. À l’intérieur se cache la fève, minuscule figurine de porcelaine, et celui qui la trouve porte la couronne en papier.

  • Les dragées des baptêmes et des mariages

    Les amandes enrobées de sucre, ces dragées que l’on associe depuis longtemps à Verdun, se distribuent aux baptêmes, aux communions et aux mariages, traditionnellement en petites boîtes ou en sachets de tulle, par nombre impair, en souvenir sucré de la fête.

  • Les cloches de Pâques

    En France, ce n’est pas seulement le lapin qui apporte le chocolat. Dès le Jeudi saint, les cloches se taisent : on raconte aux enfants qu’elles sont parties à Rome. Elles reviennent le matin de Pâques en semant dans le jardin œufs, poules, cloches et friture de petits poissons et coquillages en chocolat.

  • Le poisson d’avril

    Le 1er avril, les enfants tentent d’accrocher des poissons en papier dans le dos de leurs camarades, et les chocolatiers garnissent leurs vitrines de poissons en chocolat. C’est le seul jour de l’année où la blague compte autant que la gourmandise, deux choses qui, en France, vont depuis longtemps de pair.

Les maisons françaises

Votre panier